La pronunciación es uno de los aspectos más importantes y difíciles de aprender un nuevo idioma. Una buena pronunciación no solo facilita la comunicación, sino que también mejora la confianza y la fluidez del hablante. Te vamos a contar algunos consejos para mejorar tu pronunciación en inglés, francés y alemán, que son los idiomas principales que se enseñan en nuestra academia de idiomas Pirandello Formación en Málaga.
¿Cómo mejorar la pronunciación en otro idioma?
Escuchar el idioma
El primer consejo es escuchar mucho el idioma que quieres aprender. La exposición auditiva te ayuda a familiarizarte con los sonidos, el ritmo y la entonación del idioma. Puedes escuchar música, podcasts, audiolibros, programas de radio o televisión, o incluso conversaciones reales de hablantes nativos. Intenta imitar lo que escuchas y repetir las palabras o frases que te resulten difíciles.
Práctica, práctica y práctica
El segundo consejo es practicar la pronunciación con un profesor o un compañero de intercambio. El feedback y la corrección son esenciales para mejorar tu pronunciación y evitar malos hábitos. En la academia de idiomas Pirandello Formación, contamos con profesores nativos y cualificados que te ayudarán a mejorar tu pronunciación en inglés, francés y alemán. También puedes participar en nuestras actividades culturales y sociales, donde podrás practicar el idioma con otros estudiantes y hablantes nativos.
Las reglas fonéticas serán tu gran amiga
El tercer consejo es aprender las reglas fonéticas y los símbolos del alfabeto fonético internacional (AFI). Estos te ayudarán a identificar y producir los sonidos del idioma correctamente. Por ejemplo, en inglés, la letra «c» puede tener dos sonidos diferentes: /k/ como en «cat» o /s/ como en «city». En francés, la letra «e» puede tener cuatro sonidos diferentes: /ə/ como en «le», /e/ como en «été», /ɛ/ como en «belle» o /ɛ̃/ como en «vin». En alemán, la letra «ch» puede tener tres sonidos diferentes: /x/ como en «Buch», /ç/ como en «ich» o /k/ como en «Chor». Puedes consultar diccionarios online o aplicaciones que te muestren la transcripción fonética de las palabras y te permitan escuchar su pronunciación.
Acento, entonación y pausa
El cuarto consejo es prestar atención a los aspectos suprasegmentales del idioma, como el acento, la entonación y la pausa. Estos afectan al significado y la expresividad del discurso. Por ejemplo, en inglés, el acento suele recaer en la sílaba tónica de la palabra o en la palabra más importante de la frase. En francés, el acento suele ser igual en todas las sílabas de la palabra o de la frase. En alemán, el acento puede variar según el tipo de palabra o el contexto. La entonación indica el tipo de oración (afirmativa, interrogativa, exclamativa) o la actitud del hablante (sorpresa, duda, ironía). La pausa indica el final de una unidad de sentido o un cambio de tema.
Diviértete y disfruta del proceso
El quinto y último consejo es divertirte y disfrutar del proceso de aprendizaje. No tengas miedo de cometer errores o de parecer ridículo. La pronunciación es una habilidad que se mejora con la práctica y la perseverancia.
Dificultades específicas de los españoles a la hora de mejorar pronunciación en inglés.
Además de estos recursos, es esencial familiarizarse con los errores comunes que los hablantes españoles suelen cometer al aprender este idioma en cuestión. Conocer estos errores comunes te permitirá anticiparte y evitarlos en tu propio aprendizaje. Algunos de estos son:
- Confusión de vocales: En español, hay cinco sonidos vocálicos claros, mientras que en inglés, hay al menos 12. Esto puede llevar a los hablantes de español a pronunciar incorrectamente las vocales en inglés.
- Falta de pronunciación de la «h» sonora: En español, la «h» es muda, pero en inglés, es sonora en muchas palabras. Los hablantes de español pueden olvidar pronunciarla, lo que puede generar confusiones.
- Uso incorrecto de los tiempos verbales: El inglés tiene más tiempos verbales que el español, y su uso puede ser difícil de dominar. Por ejemplo, los hablantes de español pueden tener problemas para usar correctamente el presente perfecto en inglés.
- Dificultades con los sonidos /v/ y /b/: En español, los sonidos /v/ y /b/ son prácticamente idénticos, lo que puede llevar a los hablantes de español a pronunciar incorrectamente las palabras en inglés que contienen estos sonidos.
- Falsa equivalencia de palabras: Algunas palabras en inglés y español parecen similares pero tienen diferentes significados, también conocidas como falsos amigos. Por ejemplo, la palabra en inglés «actual» no significa «actual» en español, sino «real» o «verdadero».
- Dificultades con el uso del «it» impersonal: En inglés, a menudo se usa «it» para hablar del tiempo o del clima, mientras que en español se usa una forma impersonal, como en «hace calor» en lugar de «it’s hot».
- Omisión del sujeto en las oraciones: En español, es común omitir el sujeto de la oración cuando se comprende del contexto. En inglés, sin embargo, generalmente se espera que el sujeto esté presente.
¡No te rindas! / Don’t give up!
El perfeccionamiento de la pronunciación es un proceso que lleva tiempo. No te desesperes si no ves progresos inmediatos. Recuerda que cada pequeño avance es un paso hacia tu objetivo de dominar un nuevo idioma. En la academia de idiomas Málaga Pirandello Formación, te ofrecemos cursos de inglés, francés y alemán adaptados a tu nivel y objetivos. Te garantizamos una enseñanza de calidad y un ambiente acogedor y dinámico.
¡Ven a conocernos y mejora tu pronunciación con nosotros!
